02:28 

Voïna

iliahelloy
Memento mori
Только что вернулся со спектакля Владимира Панкова "Война".
Вообще, поход на этот спектакль был весьма увлекателен и богат на события.
Все началось с того, что я, до последнего момента, не имел на руках билеты. Мне один человек обещал его отдать в самом театре (кстати, спектакль проходил в Théâtre de la Ville). Так вот, ждал я человека, ждал... А ждал почему. Благодаря ему, я смог получить билет дешевле, чем стоил самый дешевый билет. А тут, откуда ни возьмись, заявился в наших краях "Первый канал". "Ну, главное не попасть в объектив", - пронеслось у меня в голове. Тут я получаю сообщение от человека. Он ждал меня возле лестницы. Я подхожу, а тут как раз репортаж начали снимать. Ну я такой думаю: "Ну, если что, то там маленький кусочек зацепился. Не страшно".
Получив билет, я немного прогулялся по коридору. И тут пришло время подниматься. Когда я поднялся и начал уже заходить в зал, то тут я опять заметил этих журналистов. И они именно в этот момент снимали. Ну а я что, я постарался пройти так, что бы меня камера не зацепила. Ну и что вы думаете? Камера прямо по мне прошлась. И тут я хотел провалиться сквозь пол.
Миновав "препятствия", я добрался до своего места. Через несколько минут, спектакль начался. Кстати: хочу сразу внести ясность: спектакль шел на русском языке с французском субтитрами. Это значит, что над сценой висело табло, на котором писались реплики актеров (хочу отметить, что в некоторых местах перевод был разительно не точным).
Первое, что хочу отметить, так это то, что спектакль был не на "чистом" русском языке. Актеры также говорили много на английском, немецком, латыни, в одном моменте даже украинский был. Поэтому, французские субтитры местами даже очень спасали!
Актерская игра была на высоте. Все актеры сыграли хорошо. Увы, по именам я их вообще не помню, поэтому почитайте на этом сайте www.afisha.ru/performance/100030/review/563724/
Было много песен, много отсылок к эпической поэме Гомера "Илиаде". Декорации были на среднем уровне, но, они гармонично вписывались в сам спектакль. Сюжет рассказывать не стану, ибо лучше сходить и посмотреть!
Аплодировали актерам стоя. Вышел режиссер, и аплодисменты стали громче. В общем итоге, хлопали мы около 5 минут. Аж руки заболели Х)
Но, на этом история не закончилась. Ибо, когда я спускался в метро, то оказалось, что станция метро была закрыта полицейскими. Из-за этого пришломь делать маленький круг. Но, в итоге, я благополучно добрался до дома :)
Вот так и закончился мой первый поход на российский спектакль, который проходил в Париже :)

@темы: Телевидение, Театр, Спектакль, Париж

URL
Комментарии
2016-01-13 в 13:05 

Лемниската.
Истина где-то рядом.
Всё-таки беон любимее и роднее этого дайри.
Спектакль с субтитрами это нечто новое!
Но задумка интересная. А они с акцентом говорили или чисто на русском?
И в чем идея спектакля была?

2016-01-13 в 14:07 

iliahelloy
Memento mori
Лемниската., Ну не знаю... Я, в последнее время, не вижу смысла там что-то писать...
Ну, для кого-как Х) Просто нам они никогда особо не встречались :D
Так это же русские актеры были из Москвы. Некоторые из них, ещё в Советских фильмах снимались Х) Как ты думаешь, они с акцентом говорили или нет? Хотя, все нормальные актеры, когда учат иностранные реплики, стараются избавится от акцента.
Показать, как меняется человек во время войны.

URL
2016-01-13 в 20:14 

Я стала смотреть список актеров.
Ого.
И во сколько же тебе обошелся самый дешевый билет?
И почему пошел один?

URL
2016-01-14 в 19:37 

iliahelloy
Memento mori
Гость, Ну, там Безрукова не было. Поэтому не так "ого" Х)
Ну, вообще, самый дешевый билет стоил 18 евро. Но, это для тех, кому меньше 14 лет. У меня же был билет за 26 евро. Но, так как один в последний момент отказался идти, а времени сдать не было, то он согласился продать билет за 17 евро :D

URL
   

Memento mori

главная